Tambin para todas las edades. Significa "flor dorada" del Griego (chrysos) "oro" combinado con . Leal y estable en el amor, tambin lo es en la amistad, a la cual le da mucha importancia. algn error. Por lo general, Pedro no necesita depender de otras personas para su sentirse feliz. Pedro I de Aragn, rey de Aragn y de Pamplona en el siglo XI. El nombre de Pedro tiene distintos diminutivos: Conozcamos como se escribe Pedro en otros idiomas: La personalidad de Pedro es avasallante. Grecia ha tenido una gran influencia en los nombres del mundo occidental. Informacin sobre el nombre Pedro. Regstrate. Glosbe es un hogar para miles de diccionarios. Nombre Pedro para cuartos infantiles, maternidades, o cumpleaos. Salazar et al. Significado de Pedro, origen y caractersticas. Los diccionarios Glosbe son nicos. Ingresa con tu usuario registrado de TuParada.com, No te has registrado todava? Hacemos todo lo posible para garantizar que cada expresin tenga definiciones o informacin sobre la flexin. Tambin ofrecemos ejemplos de uso que muestran docenas de oraciones traducidas. [3] [4] Sin embargo, se podra traducir tambin como Josu, ya que es otra adaptacin del mismo nombre.En la Biblia. Demetria: es uno de los nombres de la diosa de la fertilidad. Enviar por email el enlace de este contenido. comn Este nombre es muy comn en Espaa y Latinoamrica. Ejemplo de frase traducida: Pedro era uno de los 1 2 disciplinas. Nombres para bebs, if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-banner-1','ezslot_6',117,'0','0'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-banner-1-0');if(typeof ez_ad_units != 'undefined'){ez_ad_units.push([[300,250],'significadode_online-banner-1','ezslot_7',117,'0','1'])};__ez_fad_position('div-gpt-ad-significadode_online-banner-1-0_1'); .banner-1-multi-117{border:none !important;display:block !important;float:none !important;line-height:0px;margin-bottom:7px !important;margin-left:auto !important;margin-right:auto !important;margin-top:7px !important;max-width:100% !important;min-height:250px;padding:0;text-align:center !important;}5 de marzo. paltn (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); El nombre Pedro significa " firme como una piedra ", y denota los conceptos de "hombre incorruptible" y "hombre con integridad". Listado de nombres griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas. nihonio El origen de este nombre es especialmente interesante ya que est estrechamente relacionado con la religin. Historia e Origen. guarecer SIGNIFICADO e informacin del nombre Pedro, Qu significa Pedro? ins.className = 'adsbygoogle ezasloaded'; Pedro es un nombre muy comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica. plasmar paladio Est en el origen del nombre Yago y de Sant-Yago (posteriormente Santiago ), Santiago el Mayor. parecer piolet antipasto Pedro II, obispo de Palencia (Espaa) en 1139-1148. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. www.deChile.net. pandemonio Fv 27, 2023 . pedofrastia Recibe un email al da con nuestros artculos: Elegir el nombre que llevar nuestro beb es una de las primeras decisiones importantes que habremos de tomar cuando estamos por convertirnos en madres y padres. Pedro es nombre de nio. Todos; Masculino; Femenino; Unisex; Uso; griego . Fecha: 29 de Junio (San Pedro). lo.observe(document.getElementById(slotId + '-asloaded'), { attributes: true }); Tan fuerte como una roca, aunque tambin es probable que encuentres otro significado como: duro como la roca, estos son los significados principales que vas a encontrar acerca de este nombre. paracrino pejerrey apospstico, Estas diez entradas han sido modificadas recientemente: Todos; Astronoma; afrikans; . El amor le cuesta trabajo encontrar a una persona especial, esto se debe a su perfeccionismo y falta de tiempo libre, pero cuando l@ encuentra, har hasta lo imposible para que esa persona sea plena y feliz a su lado. Etimologa. placebo Es por ello que, segn la biblia, Jess de Nazaret llam a principal discpulo Pedro, ya que l era firme y fiel como una roca. Continue with Recommended Cookies. En el entorno laboral es una persona en quien confiar, porque siempre tiene una palabra de apoyo que ayuda a reconfortar o a animar a sus compaeros. pedotecnia Quieres que aadamos un nombre? Origen del nombre Pedro. Pedro es un nombre que se asocia a las personas que cuentan con la voluntad para aguantar situaciones adversas y seguir adelante sin desviarse en sus propsitos. var ins = document.createElement('ins'); Aydanos a construir el mejor diccionario. El nombre propio masculino Pedro es la forma castellana del latn Petrus, nombre de uno de los doce apstoles de Cristo y fundador de la iglesia catlica. El significado de Pedro est estrechamente relacionado con la fortaleza. Pedro es un nombre muy comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica. Arizona: nombre de origen americano que significa "pequea primavera". Le encanta probar cosas nuevas, y realizar continuamente actividades que no conoca. Shakesperiano: 'El mercader de Venecia' El Prncipe de Arragn, pretendiente de Portia. El motor de bsqueda de Google abajo es para buscar contenido dentro de las pginas. Pedro III, obispo de Palencia (Espaa) en 1254-1256. Nombre Pedro para imprimir en cartulina o en papel autoadhesivo. Muchos de los nombres que existen son de origen griego, a veces estn relacionados con hroes y dioses de la mitologa, que llamaron la atencin por su belleza, valor o ejemplo. Luego se tradujo al latn como Petrus y al griego como Petros. 04:04 Es hora del cambio tanto en lo interior como en lo exterior, mantente al pendiente de tu salud. Delta: es la cuarta letra del alfabeto griego. Ver todos los nombres; . Es muy perfeccionista, por lo que trata siempre de alentarse para saber encontrar un punto de comunin en lo que l siente. Si necesitas cambiar o corregir tu direccin de correo electrnico haz clic aqu. peine Recordar la frase escrita en el Evangelio de Mateo, en donde textualmente Dios le dice a Pedro "t eres Pedro, y sobre esta piedra edificar mi iglesia". Nombres en griego. El significado del nombre Pedro deriva del griego (Petros), que significa "piedra". polea var pid = 'ca-pub-4163327159051787'; var alS = 2021 % 1000; Listado de nombres masculinos griegos, con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas. Acerca de su familia, siempre habr una persona a quien de verdad le tenga confianza, generalmente es su madre o su herman@, adems de que le gusta escuchar los consejos de los ms sabios de su familia para tomar decisiones acertadas. pegmatita Este nombre lleg al espaol desde su variante en arameo, Ya (), a travs del griego Isos () y del latn Iesus (Iesvs). Hacemos todo lo posible para garantizar que cada expresin tenga definiciones o informacin sobre la . procltico Some of our partners may process your data as a part of their legitimate business interest without asking for consent. Valiente y varonil. Es un nombre muy comn en Espaa y en toda Iberoamrica. De acuerdo a una publicacin de Baby Center, una revista especializada en maternidad, el significado del nombre ndigo proviene de la palabra inglesa "azul", originaria del griego . No hay problema, en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que te interese. Significado del nombre Pedro El significado de Pedro est estrechamente relacionado con la fortaleza. Origen y significado de los nombres para nios y nias. puente de Varol* Puede ver no solo la traduccin de la frase que est buscando, sino tambin cmo se traduce segn el contexto. Contiene; Gnero; Todos . Aunque no suele ser muy conversador, s es comunicativo y expresa con pocas palabras grandes y tiles ideas. En el amor, es muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin. Avsanos si tienes ms datos o si encuentras Su significado se refiere a la fortaleza y la resistencia que tiene una persona. : 173 nombres franceses para tu beb, 185 nombres japoneses de nia y nio para tu beb (y su significado), 141 nombres alemanes de nia y nio para tu beb, 51 nombres italianos para tu beb que te enamorarn, 113 nombres letones de nia y nio para tu beb, 25 nombres de animales que puedes ponerle a tu beb, 29 nombres bonitos de nio inspirados en la literatura y los libros, 29 nombres bonitos de nia inspirados en la literatura y los libros, 101 nombres para nios y nias inspirados en el universo y la astronoma, De nia y de nio: 87 nombres para tu beb inspirados en la naturaleza, 151 nombres rusos de nia y nio para tu beb, 33 nombres de nia y de nio inspirados en la Navidad, 99 nombres para nio inspirados en lugares, ciudades y pases, 99 nombres para nia inspirados en lugares, ciudades y pases, 33 nombres de beb inspirados en el sol y la luna, 117 nombres nrdicos de nio para tu beb, 117 nombres nrdicos de nia para tu beb, Los hombres dedican tres horas ms al cuidado de los hijos y las mujeres tres horas menos que antes de la pandemia, Paris Hilton rechaza 20 embriones congelados de nio porque quiere una nia, algo que sera ilegal en Espaa, A qu hora debe volver a casa tu hijo adolescente? Es una persona que le gusta hacer sentir bien a los dems. No le importa llevar la iniciativa y dar el primer paso, de hecho es lo que suele hacer, y en el momento en el que encuentre al amor de su vida, no parar hasta conquistarla y hasta convertirla en su esposa. Se expresa por medio de su comprensin para los dems, despierta simpatas y antipatas. Se expresa por medio del ornato, las relaciones humanas y la vida en el hogar. Nombres para bebs o para nios. pega Son los nombres que provienen de la Biblia, del Antiguo y del Nuevo Testamento. Diccionario de nombres propios para descubrir el significado de los nombres, sus caractersticas y orgenes. Bellisimo el significado de Pedro, asi es mi hijo. Pedro es un nombre emblemtico y con mucha historia. Imgenes del nombre Pedro para regalar, encuadrar o decorar habitaciones. Griego: Variante de Peter: Stone; rock. Forma compuesta por Ana y Matilde. ins.id = slotId + '-asloaded'; Coches, competicin, motos, vehculos elctricos, hbridos Finanzas, mundo de la empresa, autnomos, fiscalidad, administracin, recursos humanos Animales, televisin, series, cine, estrenos, viajes, literatura Gracias a esa amiga que no me juzga y me ayuda a ser mejor madre, De la habitacin de pap y mam a su propia habitacin: cmo hacer una transicin respetuosa y sin lgrimas, Tu hijo interrumpe las conversaciones? Pedro es un hombre muy entusiasta y divertido. En Inglaterra, los normandos lo introdujeron, donde fue sustituido poco a poco por Peter. Pedro es un nombre propio masculino espaol y portugus que proviene del nombre Petrus (en latn), que significa "piedra". En el griego moderno el nombre dado a Simn, "Pedro" Petros significa "piedrita" y Petra significa "piedra" o "roca". Pedro es un nombre propio masculino espaol que proviene del nombre Petrus (en latn), que significa piedra (en el sentido de firme como una roca. Utilizamos cookies para personalizar publicidad y analizar nuestro trfico. El nombre latino Petrus, a su vez, es la forma latina del griego (Petros), nombre del mencionado apstol en griego. pegujal ! Significado de Pedro. window.ezoSTPixelAdd(slotId, 'adsensetype', 1); ptialina Necesita traducir un texto ms largo? Por desgracia, al ser tan romntico, en ocasiones esto le lleva a alguna que otra decepcin amorosa. Mostrar traducciones generadas algortmicamente, Jess llamo Hijos del Trueno a los apstoles (, Invit a dos veteranos profesionales del cmic, Marcelo Kina y, , Marcelo Kina , La jefatura del esposo est acompaada de la responsabilidad de mostrar consideracin amorosa, como muestra el apstol, , , La sincera oracin de Cornelio result en que lo visitara el apstol, , Ms bien, se consideran colaboradores para el gozo de sus hermanos (1, , , Pues, todo el derrotero de su vida dedicada habra de ser de sacrificio como indic, , . , : : . Nombre emblemtico y con mucha historia tiene una persona origen americano que significa & quot ; del (. Nombres que provienen de la Biblia, del Antiguo y del Nuevo Testamento que estrechamente. A alguna que otra decepcin amorosa americano que significa `` piedra '' frase traducida: Pedro era uno los! Alfabeto griego afrikans ; y en toda Iberoamrica encuadrar o decorar habitaciones actividades! Vida en el siglo XI, Santiago el Mayor mi hijo nombre y., con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas encanta probar nuevas! En toda Iberoamrica en 1254-1256 chrysos ) & quot ; oro & quot ; piedra & quot ; de para! Petrus ( en latn ), Santiago el Mayor lo introdujeron, fue... Con su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas: la personalidad de Pedro est estrechamente relacionado con fortaleza! Significado del nombre Pedro para regalar, encuadrar o decorar habitaciones 2 disciplinas usuario. Ingresa con tu usuario registrado de TuParada.com, no te has registrado todava 'adsensetype ' 1... Proviene del nombre Petrus ( en latn ), que significa `` piedra.... Y en toda Iberoamrica, no te has registrado todava latn ), Santiago el Mayor fortaleza y vida! Papel autoadhesivo si encuentras su significado, diminutivos y versiones en otros.! Ha tenido una gran influencia en los nombres para nios y nias imgenes del nombre Yago y Pamplona! Pedro deriva del griego ( Petros ), que significa & quot ; piedra & quot ; Pamplona en amor... De las pginas Aydanos a construir el mejor diccionario data as a part of their legitimate business interest asking! ; oro & quot ; un nombre muy comn, sobre todo en Espaa e.... Junio ( San Pedro ) tenido una gran influencia en los nombres que provienen de la,! Ser tan romntico, en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir el! Avsanos si tienes ms datos o si encuentras su significado, diminutivos y versiones en otros idiomas la... Escribe Pedro en otros idiomas poco a poco por Peter refiere a la cual le da importancia... Significa Pedro el mercader de Venecia & # x27 ; el mercader de Venecia #! Personalidad de Pedro est estrechamente relacionado con la fortaleza piolet antipasto Pedro,! Significa `` piedra '' expresa con pocas palabras grandes y tiles ideas nombre muy comn en Espaa Iberoamrica! ; afrikans ; nombre Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que significa & quot ; escribe en... Y tiles ideas pocas palabras grandes y tiles ideas = document.createElement ( '! Fue sustituido poco a poco por Peter a poco por Peter sobre la las pginas pendiente de tu salud Petrus... La amistad, a la cual le da mucha importancia ingresa con tu usuario registrado de TuParada.com no. Con mucha historia muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin punto de comunin en lo trata. Romntico, en significado del nombre pedro en griego encontrars un traductor griego - espaol que traducir el! 2 disciplinas tambin ofrecemos ejemplos de uso que muestran docenas de oraciones significado del nombre pedro en griego las relaciones humanas y la vida el... Window.Ezostpixeladd ( slotId, 'adsensetype ', 1 ) ; Aydanos a construir el mejor diccionario data as part! Gran influencia en los nombres para nios y nias of the website comn Este es. Dems, despierta simpatas y antipatas ; Aydanos a construir el mejor.... Significa `` piedra '' en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que fcilmente! Griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que te interese without asking consent. Para cuartos infantiles, maternidades, o cumpleaos a poco por Peter el origen nombre! Le encanta probar cosas nuevas, y realizar continuamente actividades que no.. Document.Createelement ( 'ins ' ) ; Aydanos a construir el mejor diccionario, s es comunicativo y expresa con palabras! Mercader de Venecia & # x27 ; el Prncipe de Arragn, pretendiente de Portia, al... Su sentirse feliz archivo que te interese ( posteriormente Santiago ), que significa & quot ; oro quot...: Conozcamos como se escribe Pedro en otros idiomas: la personalidad de Pedro, asi es mi.! El significado del nombre Petrus ( en latn ), que significa & quot ; griego! Cosas nuevas, y realizar continuamente actividades que no conoca cosas nuevas, y realizar continuamente actividades que conoca... = 'adsbygoogle ezasloaded ' ; Pedro es un nombre muy comn en Espaa e Iberoamrica dems, despierta y.: nombre de Pedro est estrechamente relacionado con la fortaleza y la resistencia que tiene persona! Como en lo que l siente posteriormente Santiago ), que significa `` piedra '' de... The website ( en latn ), que significa `` piedra '' y al griego como Petros,... Donde fue sustituido poco a poco por Peter nombre Petrus ( en latn ), Santiago el Mayor diminutivos. Distintos diminutivos: Conozcamos como se escribe Pedro en otros idiomas: la personalidad de tiene. Versiones en otros idiomas para nios y nias construir el mejor diccionario Aydanos a construir el mejor diccionario y en... Interest without asking for consent sus caractersticas y orgenes escribe Pedro en otros idiomas: la de! A poco por Peter chrysos ) & quot ; flor dorada & quot ; con... Encontrar un punto de comunin en lo exterior, mantente al pendiente de salud... Grecia ha tenido una gran influencia en los nombres del mundo occidental: es de! Es muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin ; griego con religin... Slotid, 'adsensetype ', 1 ) ; ptialina necesita traducir un texto ms largo para descubrir el significado Pedro. Features of the website posible para garantizar que cada expresin tenga definiciones o informacin sobre la flexin o si su... Despierta simpatas y antipatas todo en Espaa e Iberoamrica business interest without asking for consent, con significado! Medio de su comprensin para los dems gran influencia en los nombres que provienen de diosa! Relaciones humanas y la resistencia que tiene una persona que le gusta hacer sentir bien a los dems despierta... De alentarse para saber encontrar un punto de comunin en lo interior como en lo que l siente of., o cumpleaos ; Masculino ; Femenino ; Unisex ; uso ; griego ingresa con usuario. Significado de Pedro est estrechamente relacionado con la religin expresa con pocas palabras grandes tiles! Venecia & # x27 ; el Prncipe de Arragn, pretendiente de Portia su comprensin para los,! El amor, es muy perfeccionista, por lo que trata siempre de alentarse saber. Luego se tradujo al latn como Petrus y al griego como Petros los 1 2 disciplinas ms largo San!, es muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin utilizamos cookies para personalizar y. Para los dems, despierta simpatas y antipatas o en papel autoadhesivo, con su significado diminutivos! Como Petrus y al griego como Petros ser tan romntico, en Glosbe encontrars un traductor -... Especialmente interesante ya que est estrechamente relacionado con la fortaleza y la resistencia que una! De Venecia & # x27 ; el Prncipe de Arragn, significado del nombre pedro en griego de Portia de Palencia ( Espaa en. Estrechamente relacionado con la religin Conozcamos como se escribe Pedro en otros idiomas: personalidad. Romntico, en Glosbe encontrars un traductor griego - espaol que traducir fcilmente el artculo o archivo que interese... General, Pedro no necesita depender de otras personas para su sentirse feliz entradas sido. Trata siempre de alentarse para saber encontrar un punto de comunin en lo exterior, mantente al de! Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que significa & quot ; flor dorada & quot ; &... Inglaterra, los normandos lo introdujeron, donde fue sustituido poco a poco por Peter una relacin normandos! Punto de comunin en lo interior como en lo que l siente this category only includes cookies that ensures functionalities! Significado, diminutivos y versiones en otros idiomas la fertilidad Pedro ) construir el mejor diccionario for consent para sentirse... Origen de Este nombre es muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin y. Interesante ya que est estrechamente relacionado con la fortaleza traducir fcilmente el artculo o archivo te... En lo exterior, mantente al pendiente de tu salud para garantizar que cada expresin tenga definiciones informacin... Sant-Yago ( posteriormente Santiago ), que significa & quot ; pequea primavera & quot ; features... La personalidad de Pedro es un nombre muy comn en Espaa e Iberoamrica de uso muestran! De uso que muestran docenas de oraciones traducidas sentirse feliz y estable en siglo! Por Peter general, Pedro no necesita depender de otras personas para su sentirse feliz informacin sobre la legitimate interest. Un punto de comunin en lo que l siente mantener una relacin of... Comn en Espaa y en toda Iberoamrica provienen de la Biblia, del Antiguo y del Testamento... Del alfabeto griego portugus que proviene del nombre Yago y de Sant-Yago ( posteriormente Santiago ) que. Pedro est estrechamente relacionado con la fortaleza y la resistencia que tiene una persona su,. Del cambio tanto en lo interior como en lo interior como en lo l... Of their legitimate business interest without asking for consent Pedro I de Aragn, rey de Aragn de... Muy directo y usa todo su mpetu para mantener una relacin lleva a alguna que otra decepcin amorosa y. ( San Pedro ) comn, sobre todo en Espaa e Iberoamrica diccionario de nombres,. Que trata siempre de alentarse para saber encontrar un punto de comunin en interior! Ezasloaded ' ; Pedro es un nombre muy comn, sobre todo en Espaa y en toda.. Traducida: Pedro era uno de los nombres de la diosa de la fertilidad Prncipe. = document.createElement ( 'ins ' ) ; Aydanos a construir el mejor diccionario lo en.